Chrześcijaństwo jako dzieło Flawiuszów (część 3)

 

Źródło: postflaviana.org, tłum. Radtrap (fragmenty)

, (28.10.2014)

 

Odkładając na chwilę spekulacje dotyczące żydowskich rebeliantów, ich przywódców oraz możliwych powiązań z chrześcijaństwem, trzeba też rozważyć inną możliwość, mianowicie istnienie wcześniejszej, kontrolowanej przez Rzymian i ród herodiański formy chrześcijaństwa, stworzonej na długo przed pojawieniem się na scenie Flawiuszów, której to celem była rywalizacja z radykalnym, mesjańskim judaizmem obozu buntowników. Teoria te wyjaśniałaby działalność „Pawła”, jego konflikt z Jakubem, oraz promowaną przez niego wersję chrześcijaństwa. Jak wyjaśnia Gould:

Czytaj dalej

Reklamy

Chrześcijaństwo jako dzieło Flawiuszów (część 2)

 

Źródło: postflaviana.org, tłum. Radtrap (fragmenty)

(28.10.2014)

 

Chrześcijaństwo starsze od spisku Flawiuszów?

Prawdziwy przebieg wydarzeń w Izraelu i Judei w okresie ok. 100 lat pomiędzy najazdem Rzymian a przejęciem władzy przez Herodianów, co dokonało się ostatecznie w roku 37 p.n.e. , oraz w czasach Wojny Żydowskiej zakończonej ok. roku 73 n.e. , zawsze był tematem wielu spekulacji… Ważnym aspektem pracy Atwilla jest wykazanie przez niego, że Nowy Testament oraz dzieła Józefa muszą być postrzegane jako rzymska propaganda, oraz że traktowanie tych pism jako rzetelnych relacji historycznych prowadzi do poważnych analitycznych pomyłek.

Czytaj dalej

Chrześcijaństwo jako dzieło Flawiuszów (część 1)

 

Źródło: postflaviana.org, tłum. Radtrap (fragmenty)

Christianity is Flavian Vanity

, 28.10.2014

W książce Caesar’s Messiah Joseph Atwill wykazał, że rzymscy cesarze z rodu Flawiuszów – Wespazjan i Tytus – wymyślili chrześcijaństwo, mniej więcej w takiej formie jaką znamy je do dzisiaj (co nie znaczy, że nie istniało wcześniej w innej formie – przyp. tłum). Co niezwykłe, władcy ci zostawili nawet spowiedź (przyznanie się do winy, ale wciąż w formie przechwałek) zakodowaną w Ewangeliach oraz pracach Józefa Flawiusza (Żyda pochodzącego rzekomo z rodu Machabeuszy, co potwierdzał tylko on sam, przyjętego później do rzymskiej rodziny przez Tytusa – przyp. tłum).

Czytaj dalej

W jakim języku mówił Jezus Chrystus? (Część 1)

 

Dr. Mark D. Roberts (patheos.com), tłum. Radtrap

Dr. Mark D. Roberts jest pastorem, pisarzem, mówcą i blogerem. Przez 16 lat służył jako pastor w Irvine Presbyterian Church w kalifornijskim Irvine, 40 mil na południe od Los Angeles. (więcej o autorze)

 

W roku 2004 ludzie nagle zainteresowali się tematem języka którego używał Jezus. Powodem tego zainteresowania był film „Pasja” Mela Gibsona. Opinie na temat samego filmu były skrajnie różne, była też jednak pewna rzecz która łączyła wszystkich widzów – czyli zdziwienie, że w filmie nie padło ani jedno słowo po angielsku. Wszystkie dialogi były prowadzone w dwóch starożytnych językach: aramejskim i łacinie. Bez napisów mało kto zrozumiałby o czym mówią bohaterowie „Pasji”.

Wielu ludzi zainteresowało się wtedy tymi starożytnymi językami. Czym właściwie jest język aramejski? Czy Jezus naprawdę się nim posługiwał? Nie powinien mówić po hebrajsku, w głównym języku hebrajskiej Biblii? A skoro Nowy Testament spisany został w grece – czy jest możliwość, że Jezus mówił również po grecku?

Czytaj dalej